イギリス旅行が好き。＞イギリスの本＞イギリスの本棚

イギリスの本棚

イギリス関連書籍は数多く出版されています。
ねこきちがイギリス旅行する際に参考にした本、影響を受けた本のごく一例をご紹介・・・。（ガイドブックは「ガイドブック徹底比較」へどうぞ！）

ムック系 旅行記 エッセイ 小説 児童書 ペーパーバック

ムック系 ロンドン300円〜のおいしい 移民レストラン・カフェ・パブ 今井靖子著。 まずいと評判のイギリスの食事だけど、イギリスの人が食事してるような場所で食べれば、決してまずくはないと思うんだけど。特に、パブランチは最高！ねこきちは、食事場所は、ガイドブックに頼らず、現地でこれは！と思った店に入るのが一番だと思っています。 この本は、食事場所探しの参考になるかと思いきや、なんだか使いにくくて、そうでもない。でも、写真を見てるだけで、イギリスに行きたくなるし、移民レストランの多さや雰囲気も感じられるのは良いかな。 英国ネコまみれ紀行 ―ネコを旅して英国ぐるり 石井理恵子著。 この本、猫好きイギリス好きにはバイブルかも・・・。 これに影響されて、マン島までマンクス・キャットを見に行きました。ライも猫がいる町として紹介されているけど、ねこきちが行ったときには、猫には会えなかったんだよなぁ･･･。 猫がいる宿も数件紹介されています。そのうちの一軒、カワイイあかねこのいるペンブリッジ・コート・ホテルに、いつか泊まるのが夢。（でも、ねこきちにとっては高いのよ〜！） スコットランドふらふら紀行 ―インヴァネスのB&Bから 「英国ネコまみれ紀行」と同じ、石井理恵子著。ネコまみれの方を読んでも、スコットランドの蒸留所の猫に会いに行きたくなりますが、これを読むと、更にスコットランドにも行きたくなります。 英国お菓子めぐり 山口もも著。石井理恵子企画・構成。 イギリス各地の伝統的なお菓子が、由来やレシピなどとともに紹介されている。写真も豊富で綺麗だし、見ているだけで食べたくなる。お腹が空く本。 旅行記 ハリー・ポッターを探しにイギリスへ 林雪絵著。 ハリポタ好きの作者の旅行記。 これに影響されて、キングスクロス駅まで、９　3/4番ホームの看板を探しに行きました。 英国とアイルランドの田舎へ行こう. 池田あきこ著。 猫のダヤンで有名な「わちふぃーるど」の作者が妹とともに車で旅行した日記。 エッセイ イギリスでアンティークを買う 小関由美著。 アンティークの専門家の作者によるイギリスアンティーク事情紹介および、イギリスでの生活紹介。後半のイギリス生活記も良い。 イギリスはおいしい 林望著。 超有名リンボウ先生のイギリスエッセイ。イギリス好きは、とりあえず読んでおかなくては。 イギリス式人生 黒岩徹著。 イギリス人の生活を紹介。首相官邸に住んでいた猫の話など、日本人とは違うイギリス人の感性に触れられる本。 小説 エマ J・オースティン著。 「高慢と偏見」で有名な作者だけど、ねこきちはこれが一番お気に入り。結末は最初から見えてるんだけど、人間模様が面白すぎ。 ちなみに、某メイドまんがとは関係ありません＾＾ ブリジット・ジョーンズの日記 ヘレン・フィールディング著。 オースティンに影響受けまくりの話だけど、ねこきちは、ブリジット・ジョーンズはあまり好きではないんだなぁ・・・。映画の方が面白かったかも。 シャーロック・ホームズの冒険 コナン・ドイル著。 説明不要のシャーロック・ホームズ。やはり、ねこきちのイギリスの原点はこの本だわ。 児童書 水のねこ テレサ・トムリンソン著。 ヨークシャー地方に伝わる人魚伝説とカーリン豆という豆が人々を飢饉から救った話を組み合わせた物語。作者の猫好きがよく分かるお話。 魔法使いハウルと火の悪魔 ―ハウルの動く城 ダイアナ・ウィン・ジョーンズ著。 原作は映画とは全くちがった世界で面白い。（映画も好きだけど。）ハウルって、ウェールズ出身だったのね。 ペーパーバック（注） Harry Potter and the Philosopher Stone （ハリーポッターと賢者の石） J・K・Lowling著。 説明不要ですね。魔法用語のせいで、児童書としては、英語は少し読みにくい印象も。しかし今見ると、第１巻って薄いなぁ・・・。 とうとう第7巻「Harry Potter and the Deathly Hallows」も発売。まだ５巻も読んでないので、いつたどり着けることやら・・。 Lucy Sullivan Is Getting Married （理想の男性にめぐりあう方法 　−ルーシー・サリバンの場合） Marian Keyes著。 会社の同僚に連れられていった占いで、ルーシーは「あなたは約1年で結婚する」と予言される。・・・と、ここまでは、「ふーん？」という感じなんだけど、ルーシーが過去、うつに悩まされてたなんて話が出てきて、「あれ？」と思い、そこから、まーあ、とにかく面白い。 ロンドンの女の子の生活をリアルに感じる。ブリジット・ジョーンズにははまれなかったけど、これにははまれた。 日本語版の題名はちょっと内容と合ってないと思う。 Animal Farm （動物農場） George Orwell著。 「1984」で有名なジョージ・オーウェルの作品。「1984」同様、後味悪し。でも、「1984」よりずっと、ダイレクトに伝わってくる感じ。最初の理想は素晴らしいはずなのに・・というのは、歴史上での繰り返し。 一応児童書の体裁をとってるためか英語は読みやすいけれど、内容は深い。 Man and Boy Tony Parsons著。 最初、英語に慣れず、読み進めるのにやたら時間がかかったけど、気が付いたら、結構すいすい読んでた。 しかし、この展開。くさなぎ君のドラマ（凛ちゃんの方）とすごく似ている。ドラマを見る前に読みたかった感じ。ラストシーンがちょっと「え？」という感じ。でも、ドラマのラストの方でも思ったけど、結局、こういう状況では、何が一番良いのかなんて、分からない。 About a Boy Nick Hornby著。 ヒュー・グラント主演の映画も面白かったけど、原作は中盤から展開が違って、こっちの方が好き。俗語が多いので結構読み辛いけど・・・。　　 The Secret Dreamworld of a Shopaholic （レベッカのお買い物日記１） Sophie Kinsella著。 金融雑誌でお金の使い方の記事を書いてるのに、自分は買い物依存症のレベッカに突っ込みっぱなし。これもすごーく面白いので一気に読めるけど、結構レベッカの行動にいらいらする。ロンドンのお店が色々出てきて、すっかりロンドン気分を満喫できる本。シリーズ化されていて、４巻くらいまで出てるみたい。 4:50 from Paddington （パディントン発４時５０分） Agatha Christie著。 すれ違う列車で女性が殺されているのを目撃したミス・マープルの友人。しかし、そんな死体は発見されなかった・・。 むかーし、日本語で読んだことはあったはずだけど、こんな話だったかな？どうやら私、西村京太郎あたりの話と混乱してたみたい。だいたい、これって鉄道ミステリの代表みたいにも言われるけど、鉄道ミステリとはちょっと違うような・・・。 登場人物が、誰が誰だか分からなくなって、困ってたのは私だけ？ハヤカワミステリあたりだと登場人物一覧がついてるけど、あれってありがたいなぁ・・。 The Love Hexagon （恋するヘキサゴン） William Sutcliffe著。 長年同棲してるカップル・リサとガイ。リサの同僚ジョシュ、ガイの友達で恋の相手を探してるグラハム、リサの友達で美人のケリ、ガイの友達でうつ気味のヘレン。この６人の恋愛が、相手がどんどん変わっていく、ヘキサゴンな関係に・・・。 さくさく軽く読めちゃうし、まあ面白いんだけど、すぐに寝ちゃう登場人物たちに辟易・・・。（こんな英語覚えてよいんだろうか・・という気持ちにも・・・。） なんかラストもなぁ・・。あまり意外性もないような。ガイのキャラとか、もっと踏み込めば面白くなりそうな感じなのにな。リサとヘレンの最後はあれで良いんだろうか・・・？

（注）ペーパーバックと小説の違いは、ねこきちが英語で読んだか日本語で読んだかの違いだけです。

新しい旅のあり方を提供する情報誌 【AB ROAD】 購読申し込みは こちらから

紀伊国屋書店 海外マガジンが 単号で買える 【ＢｏｏｋＷｅｂ！】

英国が 世界に誇る知性 【TheEconomist】